Но ако я оставиш да умре значи си най-проклетия...
Ale varuju tě, pokud ji necháš zemřít, tak jsi ten nejzatrace...
Но ако сутиенът си е неин, ще я оставиш ли да чисти?
Ale jestli to není ta podprsenka, necháš už ji konečně, aby uklidila? Jo.
Да възстановиш баланса в Силата, не да я оставиш в мрака!
Obnovit rovnováhu Síly, ne ji uvrhnout do temnoty!
Ако беше порядъчен човек и наистина я обичаше, щеше да я оставиш да си живее живота.
Kdybys byl pořádný chlap a opravdu ji miloval, dovolil bys jí žít svůj život.
Защо не я оставиш при мен?
Proč jí tady nenecháš se mnou?
Ще признаеш ли, че си спал с дъщеря си или ще я оставиш да умре?
Přiznáte se, že jste se vyspal se svou dcerou... nebo ji necháte zemřít?
Казах ти да я оставиш на мира.
Hej! Řekl jsem, abyste jí dal pokoj, jasný?
И как успя да я оставиш и да дойдеш тук?
Jak se stalo, žes ji opustil a skončil tady?
Защо просто не я оставиш на мира?
Proč jí nemůžete nechat na pokoji?
Ще я оставиш просто ей така?
To ji zase necháš odejít pryč z tvého života?
Можеш да я оставиш, и тя няма да примигне цял ден.
Tady můžeš nahodit vypínač a elektřina vydrží celý den.
Съветът ми е да я оставиш в първото кафене.
Radím ti jí vysadit u první policejní stanice.
Гуен е най-милия и верен човек, когото някога си срещал и е повече от приятелка за всички ни, а ти ще я оставиш на милостта на тези животни!
Gwen je ten nejmilejší, nejvěrnější člověk, jakého bys mohl kdy potkat, a pro všechny z nás je víc než jen přítelkyně a ty bys ji nechal - vydanou napospas těm zrůdám? - Morgano...
Как може да я оставиш да мине между краката ти?
Vždyť ti proletěl mezi nohama! To bych i já zvládnul líp!
Ще я оставиш ли да се влюби в теб преди да я убиеш?
Pomiluješ se s ní, než jí ubodáš k smrti, Bobby?
Трябва да я оставиш, защото няма да мога да я гледам в очите.
Musíš ji nechat na pokoji, jinak se jí nebudu moct podívat do očí.
Ако наистина я обичаш, ще я оставиш да приеме работата, Джема.
Pokud ji opravdu milujete, necháte ji vzít tuhle práci, Gemmo.
Можеш дори да я оставиш там, ако не искаш да я мъкнеш винаги.
Klidně ji můžete nechat u jezera, kdyby se vám nechtěla vozit sem a tam.
Така ли ще я оставиш да ми говори?
Ty ji necháš, aby se mnou takhle mluvila?
Тя помоли да я оставиш на мира.
Požádala tě, ať ji necháš být.
Да имаш майка и създадеш семейство, от което Хенри може да бъде част... или да я оставиш да се превърне в Мрачният.
Měla bys svou matku a mohla bys začít budovat rodinu, které by Henry mohl být součástí. Nebo bys ji mohla nechat stát se Temnou.
Единственият начин е да намериш друга е да я оставиш и да продължиш.
Tu další najdeš jen tehdy, když už všechno hodíš za hlavu a zapomeneš.
Ще я оставиш тя да реши.
Ne, o to bys ji nežádal. Nechal jsi ji rozhodnout.
Тя направи сделка с Илайжа докато е бил в плен, заблуди те да я оставиш в замяна на някои магии от гримоарите на майка ни.
Dohodla se s Elijahem, dokud byl u ní v zajetí, oklamala tě, aby tam mohla zůstat výměnou za několik kouzel z grimoárů naší matky.
Защо не я оставиш да реши?
Co je za problém? - Musíme jít.
Ако я оставиш да си иде, ще остане ето тук.
Můžeš jí nechat jít, bude vždy tady.
Защо не я оставиш на мира?
Tak proč ji nenecháš na pokoji?
Не, че много искаш, но го правиш, защото те играят с други и не искаш да я оставиш самичка?
Ani si s ní nechceš hrát, ale uděláš to, aby si kámoška užila a ta druhá panenka se necítila odstrčená.
Трябваше само да я оставиш и да си вървиш.
Všechno, co jsi měl udělat, bylo vzdát to a odejít.
Можеш да я спасиш, Гъс, но само ако я оставиш, докато убием Господаря.
Můžeš ji zachránit, Gusi, ale jedině tak, že se jí vzdáš. Dokud nezabijeme Mistra.
Ти искаш да я оставиш навън?
Takže ji tam prostě chceš nechat?
Ще я оставиш ли, отново да се измъкне?
Necháš ji odtud zase jen tak odplout?
Трябваше да я оставиш или да умреш
Měl jsi ji tam nechat, nebo zabít.
Искам да я оставиш на мира.
Potřebuji, abys ji nechal na pokoji, jasný?
Ако я оставиш, може да забравиш за какво си създаден.
Když se dlouho neřeší, můžeš úplně zapomenout, na co jsi byl stvořený.
5.217071056366s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Říkala jsem ti, nech ji být. 